How to Use Cohort Analysis to Understand User Behavior & Improve Retention Rates UX Analytics March 19, 2026